Why not use only the lowest quality grade for balancing?
There are reasons ISO G-0.4 is not practical for all applications. The requirements to achieve ISO G-0.4 are that the rotor be mounted in its own bearings and housings, operate under the actual service conditions, and self-driven. Unless the rotating component requires this level of precision in operation, it is simply not necessary to balance to ISO G-0.4.