Why is it essential to consider a translators native language?
Ans: Most translation companies employ translators who translate into their native languages only. Inspite the fact that a translator may be experienced or educated in a foreign language, it is still a foreign language for him. It is natural that people are more comfortable writing and reading in their native languages. When working in your native language or mother tongue, you instantly by instincts have knowledge that is not easily learned. A translator express himself better in his native language .