Why don see the current track or episode information displayed when I scroll through the channel/program entries?
Look at your Prefs>HyperScan settings. If you are on a very slow network, you might have selected the “Scan playing channel only” preference. If you uncheck this box, and are not on a very slow network, you should then see the track and program information as you scroll over each compatible channel entry.