Why doesn Sundial detect a conflict in one of attendees agenda?
It is likely that you don’t have viewing rights to the meeting that has a conflict. For example, the meeting that has a conflict could be a personal meeting and the attendee didn’t give you any viewing rights (“View entries” or “View times only”) to his/her personal meetings. In situations like this, Sundial will not be able to detect the conflict.
