Why does the subtree Translations display objects that are originals in the current system?
When you modify translations in the transaction SE63, the system may display the translated object in the Modification Browser (SE95) and the modification adjustment (SPAU). Normally, modified objects are only displayed in the transactions SE95 and SPAU if they are not originals in the system. However, translations are also included in the tree display if they are originals.