Why does my text not appear in the output generated by JaxoDraw?
As we explained in the user guide, LaTeX- and Postscript texts appear mutually exclusive in LaTeX- and direct postscript output. If you want to generate output via the direct postscript export menu of JaxoDraw, you should use the postscript text button to create a text, if you want to use the LaTeX – EPS export, use LaTeX text button. From version 1.1-0 on, a warning message is displayed each time a postscript export is attempted with a LaTeX text present, and vice-versa.