Why do the ground leads appear to be low-quality connectors?
The grounding cables use gold plated RCA’s which are pretty much the same electrical spec as the metal bodied connectors on the car mount – they just don’t look as nice. The signal cable in the grounding leads, although thin, is very high quality hifi rated cable. You can rig up your own ground tap if you prefer, though.