Why do Japanese translations generally sound so vague and odd?
Many Japanese documents are translated by Japanese native translators. They don’t have the skill to write well in English and cannot select the most appropriate terms or use English grammar to convey subtleties. That’s why our translation is done by Japanese native translator and English native translator together.
