Why can they just rebuild Iris?
Given Zero’s two different reactions to his “deaths,” and his reaction when Iris died, it seems there is a difference between deactivation of a Reploid and full death. His reaction to what he did to Iris definitely implies full death, and even if she had survived, it would seem she was in the Final Weapon when it exploded, therefore sealing her fate.