Why aren’t medical interpreters certified in Minnesota?
The state of Washington is the only state that offers certification for medical and social service interpreters. There are efforts in other states such as California, Massachusetts and Indiana to develop certification for this group of interpreters. This topic is widely discussed among interpreting professionals across the country, although no formal conclusions have been made. There are many factors to consider when searching for a solution to this situation such as funding sources, education, development of tests, and a vast array of languages. Currently, there is discussion in MN among interpreting stakeholders on how funds can be raised to start the process. For more information on this group, or if you would like to join the discussion please contact the Upper Midwest Translator and Interpreting Association at uppermidwestata@yahoo.com.
