Why aren’t items arranged by verb, and then by noun?
Firstly, because that would make it much more difficult to scan the menu to find the item you wanted — you’d have to read more than one word in most of the items, to distinguish it from the items before and after. And secondly, because it would make the position of items completely inconsistent between contexts.