who will not know if a given word is Hebrew or English or some other language?
No – because clam”r text has a distinctive “look,” making it immediately identifiable as Hebrew, just as true with texts in English, French, German, or any other European language. On the comparative rare occasion when a term could be read as one or the other – e.g. bit, can, ham, etc. – the correct reading is obvious from the context.
