Who issues marriage certificates in Haitian Creole language?
Vital Statistics Registry Offices (bureaux de l’état civil) are authorized to issue birth certificates, marriage certificates, and similar civil registration documents. Embassy of the Republic of Haiti decided not to issue marriage certificates as it takes six months or more to complete the process. However, you can obtain an extrait (official copy or summary) of marriage certificate if you apply to Haitian national Archives (Archives Nationales).