Who is legally responsible for gasoline storage tank from old abandon service station?
Whomever hold the deed to the property. County real Estate Register should be able to give you that. If need be find out what Brand of fuel was sold there befor it was abandoned, they are responsible as a second party. Call the EPA for guidence on this potential Hazard. If they are reluctant to help you may have to seek free legal advice.