Where is the menu separator control?
There is no menu separator control, separators are really 4 pixel tall buttons with their autoArm properties set to false. The “Lay Out Menu” button in the Utilities stack will size buttons into separators if their initial size is below a certain threshold. If the first character in a line in the button contents is a – character, the menu created by that button will have a dividing line at that point.