Where is the gemstone?
Beat Coltzan’s Ghost for the last piece of the map and then make your way north after exiting his temple. When you come upon two isolated rock formations in the desert, search around there (use the fully formed map as a reference) and you will find the gemstone. From there, make your way southwest to Waset Village, and then southwest again to find Anubits’ dungeon.