Whats the best way to separate corrugated carton boxes?
Not certain if you are at all familiar with a paint/putty/spackle knife but one with a wide blade would be my choice. Yes there will be transferred residue probably, there might be some minimal damage, but the context of the issue seems to be saving as much of the box as you can. I’d go the way I suggested.