What would be some common translations for the following words into phrases in german?
German is a bit difficult to work with if you want short and snappy, there are very few words that your choices above would give a great name for a website. However pistoleverzeichnis would be about the best. Verzeichnis translates as directory, table, record, index and list, so it would seem the most appropriate. Then again, gun translates directly to gun so you might want gunverzeichnis, firearms is way too long translating to Feuerwaffen LOL Not easy with German, sorry. Anyway, hope some of this helps you.
Related Questions
- Where will I find information pertaining to common Russian words as it relates to our German ancestors in South Russia?
- Where will I find information pertaining to common German words as it relates to our German ancestors in South Russia?
- What would be some common translations for the following words into phrases in german?