What is the recommended SVG editor for the Carbide.ui?
I would say that there is not any specially preferred SVG editor. The most important thing is that the editor gets the job done. You can find links to SVG editors on the SVG page. Please note that the SVG files are converted during the edition to the SVG Tiny format, that is subset of SVG format specification.