What is the origin of the phrase “under the weather”?
the phrase under the weather originally had nothing to do with weather. the correct phrase is under the wether. It refers to the fact that female sheep resist the efforts of the castrated male sheep to mount them. When the female is so ill that she cannot resist the wether’s attentions, she is literaly under the wether.
