What is the equivalent terminology of the Hebrew “mil a” and “mileil” in different languages?
I’m not sure if there is any direct equivalent in European languages, but an indirect equivalent refers to rhythmic and metric modes, specifically “iambic” meters for “mil’eil” and “trochaic” meters for “mil’ra'”. Though the two terms really don’t mean the same thing at all, the resultant rhythmic effect in poetry is rather similar.