What is the difference between my nominating institution and the grant receiving organization?
The nominating institution is the degree-granting institution where your faculty-level appointment is located (e.g., Harvard University). If you are associated with an affiliated research hospital or research institute (e.g., Dana Farber Cancer Institute) and your grants are administered through that organization, then that is the institution is the grant receiving organization.