What is the difference between “good” and “acceptable” Hebrew?
Just as in any language, there is a good way to express a thought and an acceptable way. One way to think about it is the way we greet one another. You could say, “Good morning” or you could say “mornin.” The first would be “good” and the second “acceptable.” Generally, acceptable codes are less transparent and use rare and/or sometimes convoluted ways of expressing ideas.
