What is the danger to a vehicle to continue driving when it is overheating?
Continuing to Drive an overheating vehicle will always result engine and possibly automatic transmission damage. When metal overheats it expands. The tight tolerances within the engine close up and lubricant can no longer work. Head gaskets are crushed and often start to leak, making the overheating much worse. Continued overheating will also crack cylinder heads and can gall cylinder walls. Since the automatic transmission fluid is cooled by the same radiator transmission damage can also occur.