What is the Aramaic for “Bible” or the “Torah”?
I need to know the Aramaic translation or transliteration (the native language written in the form of English alphabet) of the “Bible” or Torah. Aramaic is the native Language of the pre-christian Judeans or Jews. In other words, Aramaic is the language that Jesus spoke. Now speak up Aramaic please! In addition, Mel Gibson or any Hollywood bullshit is never a good for any historical account, this was based on historical research, and I assume that other researchers know this as well. Latin, Hebrew and Greek was NOT Jesus’ language, it MAY BE on the Crucifix, but NOT on Jesus’ tongue. Jesus spoke Aramaic, I rest my case, and I have a lot of researchers to back me up. (http://www.markdroberts.com/htmfiles/resources/jesuslanguage.htm) A: The two Aramaic (Assyrian) words for Torah or “The Law” are: ܐܘܪܝܬܐ and ܢܡܘܣܐ. The Aramaic (Assyrian) word for book(s)/writting(s)/scripture(s) is ܟܬܒܐ. If you want to know more about Aramaic, ask a Rabbi if you want to know about Jewish Aramaic, if you w