What is “on-line” proofreading?
We recommend our service of online proofreading by native professionals when working with Internet sites. This means proofreading your web page online in its final format, either at a web address not available to the general public or directly in your HTML files. Experience has shown that errors frequently creep in after the design phase, affecting the quality of the finished site. The procedures involved in online proofreading are designed to eliminate technical and textual errors, bearing in mind that the graphic designer of your site isn’t necessarily a language expert. Online proofreading also means that you can go right ahead and check that your navigation and language controls are working properly, as well as the pagination of your translated texts. Online proofreading is a must for your site if you want it to be free of the kind of serious errors frequently found in many corporate sites: typographical errors in menus (and therefore on every page) or in titles, partially untransl
