What if the publisher says No to the U of MN Authors Addendum?
You still have a choice of action: you could negotiate fewer rights with the publisher, or sign the standard agreement without the addendum, or investigate publishing in another venue with policies you prefer. We are aware of no instance in which a publisher has refused to publish an article where the author initially sought to retain some non-exclusive rights to the article.