What does proton decay have to do with the heat death of the universe?
If protons can decay into more fundamental particles, that means protons are composite particles, and the entropy of the universe, its ‘heat’ or level of disorder, is not maximal unless the universe reduces itself to its simplest components. Proton decay is just another step in reducing order and increasing randomness.