What changes are planned?
Introduction of Unicode support will be gradual, so if you are interested in being involved you should join the zsh-workers mailing list. As a first step ZLE will be rewritten to use wide characters internally. Character based widgets can then operate on a single wide character instead of a single byte, and the proper display width can be calculated with wcswidth().