What additional features will the new editor have?
How much time have you got? Very broadly speaking, the biggest improvements over Warcraft III will be found in the data editor, where literally every game database file is exposed for modification, and in the trigger dditor, which now features the ability to define custom functions and libraries. That said, virtually every aspect of the editor has at least some improvements over Warcraft III/StarCraft.
