Important Notice: Our web hosting provider recently started charging us for additional visits, which was unexpected. In response, we're seeking donations. Depending on the situation, we may explore different monetization options for our Community and Expert Contributors. It's crucial to provide more returns for their expertise and offer more Expert Validated Answers or AI Validated Answers. Learn more about our hosting issue here.

Some sentences or paragraphs on the page are not translated. Why?

April 26, 2017page paragraphs sentences translated

0

Posted

Some sentences or paragraphs on the page are not translated. Why?

1 Answer

0

Posted

There are several reasons. First, the text may be non-translatable content for the translation server; that includes text that is graphic content in images, and text generated by dynamic HTML scripts, Java applets, or Flash. Second, the text may be too complex for the translation server to process and translate. That includes paragraphs with very long segments. TradúceloAhora! uses a default maximum length of sixty (60) words; segments longer than 60 words are not translated. 11. The menus and banner of the page were not translated. The images on the page are not translated. Why? The ¡TradúceloAhora! translation server does not translate graphic or image content. Most Web sites use images for their banners, menu items, and buttons, and for this reason they are not translated. However, the translation server can pull the text from the code embedded in the image, if you place the cursor over the image. 12. Some images in the original page don’t appear on the translated page. Why? This is