Isn it expensive to provide interpreting services?
Interpreting services should be budgeted as part of your annual planning for accessibility services. It is true that, on a per-encounter basis, the cost for interpreting services can sometimes be more than the amount you generate in revenue for that encounter. However, if you consider the cost as part of your overhead over the course of a year, providing accessible services is quite reasonable.