Is there such thing called Accidentally-in-love?
Letting her go is all you can do. If she wants to pursue a relationship with you again that is business between her and her family that she needs to figure out before you can do anything at all. But until you get the call where she says “the divorce papers are signed” the best thing you can do for her and for yourself is to forget about it and move on.