Is there separate content in each game, Guild Wars and Guild Wars Factions?
Yes. It is possible for a player to enjoy the contents of either game without purchasing the other. Players who have both games may have their characters travel back and forth at will between the continents of Tyria and Cantha. And naturally, there is content that spans the two games that makes having both campaigns very appealing.