Is there a website that teaches how to pronounce difficult last names?
Here you go: a name pronouncer from the Voice of America: http://names.voa.gov/ That ought to do the trick. Just type in the name, or use the drop down box to find something close to it, and hit the sound icon, and you’ll hear the VOA pronouciation. Just so you know, this has been a problem for as long as the U.S. has been a land of immigrants. The census started thinking about it in the early 1900s, and a couple of smart cookies developed something called the “soundex algorithm” that applied numbers to various sounds, so no matter how the name was spelled, people could look it up. There’s an article about problems in dealing with all kinds of different spellings of names that might be useful background for you, although it’s more technical than you want here: http://www.ijcai.org/papers07/Papers/IJCAI07-253.pdf I also found a website that uses the sounde