Is there a way to change the message that CLEMAIL send?
You can intercept and change the message that CLEMAIL generates with an executable that you implement. This executable can read the MIME message that CLEMAIL generated from stdin. The executable can now change the message and write the output back to stdout. Clemail will read the output of the executable and use that as the MIME message.