Is there a sales tax on a used car bought privately in the state of Hawaii?
Not that you would pay to the owner, but the state will get it from you when you register it. The fee is usually based on the list price of the vehicle depreciated to the current year, that way people cant put something like $1.00 on the bill of sale and get away with not paying the state their tax.
