Is the output short circuit protection continuous, or is there a time duration limit for survival of the device?
Typically a shorted output has a limited time before damage occurs. However, there are particular sensor types that have been designed to handle a continuous short circuit condition. Refer to the data sheet for device specific information. Continuous capability will be stated, if it is not, then maximum junction temperature must not be exceeded.