Is the agreement in the Terms of Service terminated when the credits expire?
No. The agreement is in effect for as long as you have a profile registered with Navigraph. The contract regulates how the Navigraph services and products are purchased and used. This means that the contract says how the credits expire, but the contract is still in effect until you decide to cancel it.