Is seeking counselling evidence of weakness/indulgence/mental illness?
On the contrary, if you have worries, confusion or feelings of distress which are preventing you from enjoying your time at university, or perhaps achieving your potential, seeking counselling is a very sensible & sane step to take. It can actually also be a courageous step to take as it means confronting rather than avoiding difficult issues.