Is it possible to send English mails?
“My correspondent doesn’t speak Japanese so I need to send him an English mail. Is it possible?” Yes, you can send it by unckecking the word “Japanese” at the top of Applet. Please note that in this case, any Japanese characters that your message may contain will be replaced by ‘?’. • My correspondent is unable to read my Japanese mails (English mails). My correspondent is unable to read my Japanese mails (English mails) and the messages contain a plenty of unreadable characters. As stated in a section above, if you send Japanese mails, you should check the word “Japanese”. On the contrary, for English mails, you should uncheck “Japanese”. • Can I use more conventional mailers such as MS Outlook Express with my account? Hikyaku is the most convenient way to process Japanese mails outside Japan, in particular for those who travel frequently, because it needs neither Japanese computers nor special add-ons. But if you are sitting before a Japanese enabled computer of your own, it is perfe
