Is it possible to install multiple modules at the same time without breaking things?
Yes, Lunar even promotes it. However doing so will cause installs compile slower of course. Lunar will not install core system modules like gcc and glibc while something else is installing and will wait until the rest is finished. Also, you cannot install applications while those major modules are installing, they will wait their turn until it’s safe and continue to install them automatically.