Is forensic transcription/translation interpreting or translating?
Like sight translation, transcription/translation of recorded material is a hybrid skill involving elements of both translation and interpreting. The transcriber/translator must, from spoken utterances, produce a full, accurate and unbiased transcription in the source language as well as a full, accurate and unbiased written translation, in dialogue form, in the target language.
Related Questions
- For full description please visit the Graduate Catalog online. What courses are currently offered for the Translating and Translation Studies (TTS) track?
- What does translation and transcription mean when dealing with genetics in biology?
- What is the difference between translation and transcription in a cell?