Is a bilingual individual automatically qualified to translate between his or her languages?
Speaking two or more languages does not qualify one as a translator. Translation is an acquired skill of expressing ideas, formulated within the framework of a particular culture and within a specific field of human activity, in another language so that the message conveyed to the new audience remains unchanged. This skill is acquired over many years of practice after the individual has acquired the necessary basic language skills.