If Im really honest in my responses how do I know I wont get in trouble or jeopardize my job?
Your agency has no way to track your responses back to you. This is your opportunity to let your employer know how you feel while under the protection of anonymity (no identity). The other thing to remember is that if you are uncomfortable with any item, you always have the option of not answering it.