I heard Viz didn translate some of the manga chapters. Which ones and how come?
Five chapters (tankoubon 1, parts 2-6) were cut. Rumor has it that they were cut because Viz didn’t want to deal with explaining the college entrance exam situation in Japan. Some continuity was lost in this section; the scenes that were later referenced were: • Godai’s grandmother (Yukari) was introduced • Godai buys a brooch for Kyoko as a Christmas present but can’t find the chance to give it to her. For some reason, they also cut the skating rink chapter (tankoubon ?, part ?). Sometimes there is no fathoming the thought-processes at Viz…
