How is the sound re-synced to the film to match an edit and mix done on videotape?
The video timecode on the edited tape is converted to 24/25 fps film timecode. This is then used to drive a standard magnetic film dubber, which then records the sound from the tape directly onto magnetic film. This is then used to make an optical soundtrack for film release in the conventional fashion.
