How do you pronounce the word thalassemia in arabic?
My friend I am not a linguist but Thalassemia Anemia is Meditearanian in Nature and many Arabic speakers have this condition. Also some of the best Doctors in the world are also Arabic speakers. I think that they as medical professionals should be aware of the condition and I have spoken with an Arabic Doctor and Nurse who were both familiar with it as pronounced the same way that we do in English. Best of luck.