How do I separate items received from different e-mail accounts?
Create a separate folder(s) for the other account(s) then create Rules in the Rules Wizard (Tools | Rules Wizard) that looks in the headers of the received messages (not “Sent To” that won’t be reliable) for the internet mail address of that other account and moves the messages that have it to that sub-folder.