How do I get rid of scorpions?
If these are a problem in your area I’d call the animal shelter and see what they suggest, then a vet in your area, they may know a safe way to get rid of the scorpions without harming any pets. Calling an exterminator for suggestions may not be ‘animal safe’ but if you ask a number of questions you at least have some options to work with. I’d consider anything sprayed or put down as poison bait to be potential toxic exposure for the puppy as well.